24小时故障咨询电话 点击右边热线,在线解答故障全国热线::123456
天天综合天天YY6080一亚洲精品:重塑观影体验的数字平台  _(友城故事)成都与蒙彼利埃:“种子”在百年前种下

天天综合天天YY6080一亚洲精品:重塑观影体验的数字平台

全国热线::123456

更新时间:

天天综合天天- 神秘快乐之源:解锁心灵深处的欢乐秘密










天天综合天天YY6080一亚洲精品:重塑观影体验的数字平台:123456   (温馨提示:即可拨打)














天天综合天天金币变态服:无敌装备全揭秘














天天综合天天极致快感:手机在线观看黄色字幕视频〔2〕123456














 














维修配件退换货政策:若您发现维修配件存在质量问题,我们将提供退换货服务,确保您的权益不受损害。














 






















无论您的设备遇到何种问题,我们都将全力以赴,确保问题得到圆满解决。




维修服务环保材料推广,倡导绿色生活:在维修过程中,我们积极推广使用环保材料,减少对环境的影响,倡导绿色、低碳的生活方式。






















 














全国服务区域:23、视觉盛宴的魔力:激发内心的激情、独家报道!骚虎视频在线曝光明星私密生活、- 三年之约:特别篇引发全球热议,网友疯狂吐槽!、- 未成年的诱惑:十八岁以上好看视频、- 恐怖世界:生化危机2丧尸狂潮无法阻挡、- 善良嫂子的善良行为、- 身心放松之旅:以色ASMR亚洲的音色放松之旅、善良儿媳:情感的迷宫、- 十月围城:最让人心碎的角色命运、- 神探狄仁杰:通天帝国的神秘阴谋终结、实尾岛风云:失落宝藏的探险之旅、三年免费看,开启你的影视探索之旅! 、神马午夜场的神秘事件、25、探索未知!免费观看阳光璀璨电视剧,探寻未知世界、- 冒险之旅!闪电侠开挂下载安装带你开启冒险之旅!、- 禁忌快感:以色婷婷在线视频中的禁忌快感、- 色综合人人五月天:五月色彩的奇妙力量、三生三世:桃花缘——绝世美人与倾城公子的传奇之恋、三年大片:电影爱好者的天堂 、心如刀绞,爱如梦幻、- 红颜薄命:色戒中的爱与背叛、13、悬疑惊悚,《杉杉来了》全集高清在线观看、善良老师:让学生爱上学习的秘诀、3. 未来之门:少汪几句小说科技大片、- 数字狂潮:在以色中址中尽情释放、- 精彩不断!世界杯各组积分一览无遗!、- 挑战极限:强老师女学生的成长挑战、神秘的失踪航班:三级中文字幕电影大全、- 深圳货代进出口清关公司:物流领域的黑马等城市。














 






















- 想要的好物,都在乐乐嘿官网等你发现!:123456














 






















天津市静海区、阿坝藏族羌族自治州松潘县、黔东南凯里市、中山市横栏镇、昭通市盐津县














 














 














铜川市王益区、渭南市白水县、临汾市永和县、内蒙古赤峰市宁城县、海东市互助土族自治县、黄山市休宁县、宁夏银川市贺兰县、内蒙古包头市土默特右旗、吉林市永吉县、遵义市凤冈县














 














 














 














东莞市大朗镇、南阳市新野县、徐州市丰县、屯昌县西昌镇、临沧市永德县














 






 














 














临汾市翼城县、镇江市扬中市、十堰市竹山县、大同市平城区、直辖县仙桃市

(友城故事)成都与蒙彼利埃:“种子”在百年前种下

  中新社成都6月6日电 题:成都与蒙彼利埃:“种子”在百年前种下

  中新社记者 贺劭清

  法国蒙彼利埃市新落成的广场人来人往,来自成都的留学生周子泾举起相机,将镜头对准广场上写着“Li Jieren”的蓝色铭牌。一百多年前,一位名叫“李劼人”的成都留学生,正是在此叩开了法国文学大门,并种下一颗将两座城市悄然联结的“种子”。

6月6日,法国蒙彼利埃市的“李劼人广场”。 周子泾 摄

  成都与蒙彼利埃于1981年缔结国际友好城市关系。在这对相隔万里的城市成为中法第一对友城之前,他们之间的友好故事早已起笔。

  1921年10月,留学法国的李劼人受同乡周太玄之邀来到蒙彼利埃。1922年,坐在蒙彼利埃大学为外国青年创办的免费文学补习班时,这位后来被誉为“中国左拉”的作家可能未曾料到,自己将创作出被茅盾称为“中国现代小说史上扛鼎之作”的“大河三部曲”,并将多部法国文学经典引入中国。

  “蒙彼利埃是李劼人在法国生活最久的城市,他后来说,自己能‘稍稍读得几本书,翻译了几本书,都在这个时期和这个地方’。”《大河无声:李劼人评传》作者、李劼人研究学者张义奇表示,李劼人对蒙彼利埃感情深厚,至今李劼人的故居仍珍藏着他在蒙彼利埃求学时的照片。

1922年,周太玄(左一)与李劼人(右一)在法国蒙彼利埃。(李劼人故居纪念馆供图)

  在蒙彼利埃,李劼人将福楼拜的长篇小说《包法利夫人》翻译为中文。这是这部世界文学名著第一次来到中国,中国作家胡也频、丁玲、沈从文等曾在他们的文章中多次提及此书。而李劼人更是三次翻译修改这部作品。

  今年,成都与蒙彼利埃迎来缔结国际友好城市关系44周年。半个月前,蒙彼利埃将市内一处广场命名为“李劼人广场”。蒙彼利埃市民在广场诵读李劼人小说《死水微澜》的片段,以庆祝以这位中国作家、翻译家、市政建设者命名的广场落成。

  “我们向这位伟大作家致敬,是他将法国作品带给中国,并架起我们对中国语言与想象的桥梁。”法国蒙彼利埃市市长米迦埃尔·德拉福斯表示,李劼人是蒙彼利埃、成都缔结国际友好城市关系的重要根源。随着时间推移,两座城市的友谊正不断深化。

5月14日,法国蒙彼利埃市市长米迦埃尔·德拉福斯携市政团队为"李劼人广场"揭幕。 周子泾 摄

  正如米迦埃尔·德拉福斯所言,44年来,成都与蒙彼利埃在文化、教育、经贸等多个领域开展了交流合作,并创造了中法友谊史上许多个第一次:设立欧洲第一个中医大学教育文凭,互办中法交流史上首次以对方城市名命名的小学……

  成都蒙彼利埃小学与蒙彼利埃成都小学的地基里,分别埋藏着对方学校带来的泥土。人们相信,泥土中藏着“种子”,“种子”代表着两座城市的友谊与希望。

  “蒙彼利埃街上能看到醒目的中文欢迎标语,人们常热情提起大熊猫和成都火锅,这些细微之处让我在异国他乡也能感受文化温度与友好情谊。”周子泾认为,自己也是友谊“种子”萌发的枝芽之一。因为友城关系,成都市教育局和法国高等教育署在他的母校创办了川大附中法语班,在这里他第一次接触到了法语和法国文化,并对遥远的蒙彼利埃充满憧憬。

  李劼人故居纪念馆副馆长张志强说,如今成都各大书店几乎都能找到法国经典文学作品,而蒙彼利埃也成为法国学习中文最为便捷的城市之一。两座城市在各个领域的交流枝繁叶茂、硕果累累,就像去年蒙彼利埃市市长不远万里带给成都蒙彼利埃小学学生的一件礼物。那是一幅蒙彼利埃成都小学学生的绘画,上面用中文写着——“种子长大了”。(完)

【编辑:田博群】
相关推荐: