洋土豪米糕威虎山的启示：1970年版对当代的影响

　　中新网合肥6月11日电 “成功的国际传播需构建强大的‘情感矢量’，以共情突破认知壁垒，以共鸣消弭文化折扣，最终在数字原住民的集体记忆中播种文明共识。”

　　6月11日，2025年中国网络文明大会网络文明国际交流互鉴分论坛在合肥举行。全国政协委员、民进中央开明画院副院长舒勇在论坛上发表《文明之水润泽世界，用艺术之桥连通未来》主旨演讲。

　　舒勇立足数字文明与实体文明交融的历史维度，以艺术家身份分享了其代表作“丝路金桥”十余载的创作、展示与传播历程，生动阐述了其对文明交流互鉴与国际传播的深刻体悟。他指出，这座融合世界共性、兼具独特美学与传播力的艺术作品，将“文明如水，润物无声”的东方智慧，转化为跨越时空的艺术实践，为讲好中国故事、增强中华文明影响力提供了生动诠释。

　　“遇水架桥，逢山开路”，舒勇以此开宗明义，“水催生了桥，也滋养了万物”。他强调，“丝路金桥”正是由“世界之水”孕育而生。这座由两万块嵌有世界各国国花的琥珀色金砖构筑的宏伟景观，茉莉、玫瑰、莲花、牡丹等绚丽花朵在如同“水”态的透明胶体中交织凝固，宛如互联互通的数字时代下，不同文明交融共生结出的璀璨结晶。“水乳交融”是作品的核心特质，它不仅象征着中华文明如“水”般润物细无声的特性，更深刻呈现了其博大精深以及连续性、创新性、统一性、包容性、和平性的核心价值。

　　舒勇指出，丝路金桥的力学结构暗含“和而不同”的东方哲学。通过设立舒勇美术馆作为互动空间载体，他邀请各国艺术家共同参与，巧妙地将这一东方智慧与其本国文化融入数字化丝路金桥，使之绽放万千文化光芒。这不仅让人联想到故宫博物院用虚拟现实重现《千里江山图》，全球观众在数字画卷共题跋的盛况；也如同敦煌研究院运用区块链确权的飞天数字藏品，让千年瑰宝成为全球网民共享的文化财富。这些创新实践有力印证：真正的国际传播并非单向输出，而是构建能让不同文明找到共鸣的“第三空间”——而网络，正是这一空间的主战场。

　　丝路金桥的足迹已延伸至众多国际舞台。它所承载的，已超越单纯的艺术价值——金砖中镶嵌的各国国花，恰如“各美其美，美美与共”的人类命运共同体理想图景。巡展期间推出的增强现实应用，让海外观众通过手机扫描即可聆听“花语”背后的文明故事，这种“科技+艺术”的融合传播，使中华文明的包容性与和平性特质，转化为可感可知的深度情感体验。“当丝路金桥承载的厚重东方智慧遇见区块链的哈希算法，当敦煌飞天的飘带化作数据流的轨迹，”舒勇坚信，“这便是中华文明五个突出特性在当代最生动的演绎。”丝路金桥不仅是实体景观，更是立体叙事的新时代国家文化符号，是一场跨文明的符号学对话实验。

　　万物互联时代，文明交流已无远弗届。舒勇提醒，我们更需把握“水流的方向”：无论是海外社交平台上数百万外国青年自发研习中国书法，还是《流浪地球》系列电影引发全球对集体主义叙事的重新思考，这些现象级传播的背后，是中华文明的创新性、统一性与世界性议题产生的深刻共鸣。这提示我们：成功的国际传播需构建强大的“情感矢量”，以共情突破认知壁垒，以共鸣消弭文化折扣，最终在数字原住民的集体记忆中播种文明共识。

　　舒勇最后强调，推动文明互鉴，既要“用世界语言讲好中国故事”，也要“用中国语言讲好世界故事”，实现真正的“双向奔赴”。在多元复杂的全球变局中，仅依靠“讲道理”常显被动，因为不同文明背景对其理解各异。因此，寻找“道理之外”的情感共情与文化共鸣，从而达成广泛共识至关重要。他认为数字化时代为文明互鉴提供了前所未有的机遇。人工智能等前沿科技，可在全球共鸣的文化符号与集体记忆基础上，帮助我们更快找到情感连接点。(完)