400服务电话:123456(点击咨询)
中国拒绝美国疫情要求- 男神尴尬憋尿失禁,尿眼引发网友疯狂转发
中国拒绝美国疫情要求纳米神兵:无所不能的神奇装备
中国拒绝美国疫情要求年轻女医生的医学天才:(1)123456(点击咨询)(2)123456(点击咨询)
中国拒绝美国疫情要求- 未成年女网站资源大揭秘:你绝对不能错过的禁忌内容!(1)123456(点击咨询)(2)123456(点击咨询)
中国拒绝美国疫情要求- 女生手感大揭秘:绝密技巧全公开
中国拒绝美国疫情要求- 爱情算法:男女差差软件帮你优化恋爱关系
维修后质保服务跟踪:在质保期内,我们会定期回访了解设备使用情况,确保设备稳定运行。
维修进度实时查询,掌握服务动态:我们提供维修进度实时查询功能,客户可通过官网或APP随时了解维修进度,掌握服务动态。
中国拒绝美国疫情要求- 虚拟世界,真实感情
中国拒绝美国疫情要求维修服务电话全国服务区域:
内蒙古鄂尔多斯市康巴什区、南京市雨花台区、临汾市安泽县、本溪市南芬区、新乡市延津县、盐城市滨海县
中山市东凤镇、宜昌市西陵区、黄冈市红安县、菏泽市巨野县、焦作市山阳区、甘孜石渠县、温州市龙港市、苏州市吴中区
湘潭市韶山市、中山市中山港街道、江门市鹤山市、平凉市泾川县、雅安市宝兴县、福州市永泰县、宣城市宣州区、运城市新绛县
商丘市宁陵县、五指山市毛阳、白沙黎族自治县金波乡、广西防城港市防城区、天水市秦州区、潍坊市寿光市、广西玉林市玉州区、江门市恩平市、甘孜炉霍县
南京市栖霞区、龙岩市长汀县、杭州市滨江区、怒江傈僳族自治州泸水市、周口市郸城县、东方市三家镇
张掖市肃南裕固族自治县、深圳市罗湖区、遂宁市蓬溪县、绍兴市诸暨市、赣州市宁都县、广州市南沙区、宿州市萧县
黄南河南蒙古族自治县、红河个旧市、松原市宁江区、白城市通榆县、文山砚山县
连云港市灌南县、兰州市西固区、佳木斯市汤原县、铜仁市碧江区、连云港市东海县、德宏傣族景颇族自治州芒市
西安市雁塔区、驻马店市确山县、九江市修水县、中山市五桂山街道、保亭黎族苗族自治县什玲、怀化市通道侗族自治县、榆林市神木市、深圳市南山区、广西百色市田林县
玉溪市易门县、白沙黎族自治县阜龙乡、上饶市广信区、九江市庐山市、宜春市奉新县、荆门市沙洋县、哈尔滨市道里区、深圳市龙岗区、宜宾市翠屏区、文山丘北县
通化市通化县、济宁市汶上县、广西桂林市灵川县、玉树称多县、临高县和舍镇、定安县富文镇、广元市利州区、双鸭山市尖山区
天津市武清区、成都市新津区、锦州市黑山县、漳州市华安县、枣庄市台儿庄区
襄阳市谷城县、岳阳市汨罗市、中山市三角镇、温州市泰顺县、淮北市杜集区、德阳市中江县、运城市稷山县、淮安市淮阴区、达州市通川区、三明市大田县
齐齐哈尔市泰来县、张家界市桑植县、永州市江永县、宜昌市点军区、马鞍山市和县、乐山市峨眉山市、濮阳市台前县、海南贵南县、哈尔滨市木兰县、遵义市仁怀市
晋中市左权县、广西柳州市城中区、咸阳市旬邑县、汕尾市海丰县、梅州市丰顺县、齐齐哈尔市拜泉县、武汉市青山区
连云港市灌云县、汕头市南澳县、蚌埠市禹会区、保山市昌宁县、白沙黎族自治县南开乡、酒泉市金塔县、天津市津南区、龙岩市武平县、南平市顺昌县、泰州市海陵区
咸宁市嘉鱼县、红河蒙自市、深圳市龙华区、赣州市信丰县、苏州市相城区、安顺市普定县、广西梧州市万秀区、宁夏银川市西夏区、阜阳市界首市、大同市平城区
新乡市长垣市、永州市双牌县、济宁市鱼台县、内蒙古兴安盟科尔沁右翼前旗、雅安市天全县、广西百色市田东县、锦州市黑山县、雅安市名山区
德宏傣族景颇族自治州瑞丽市、十堰市丹江口市、宝鸡市凤翔区、白沙黎族自治县金波乡、武汉市江岸区、临汾市浮山县、益阳市安化县
朔州市朔城区、哈尔滨市呼兰区、荆门市京山市、马鞍山市含山县、广州市从化区、普洱市墨江哈尼族自治县、中山市五桂山街道、大连市沙河口区、南阳市南召县、南京市六合区
营口市鲅鱼圈区、晋中市平遥县、陵水黎族自治县隆广镇、广西桂林市全州县、郑州市荥阳市
万宁市礼纪镇、商丘市夏邑县、上海市长宁区、沈阳市新民市、海东市平安区、烟台市莱阳市、儋州市新州镇、长沙市天心区
玉溪市红塔区、洛阳市栾川县、内蒙古包头市固阳县、郑州市二七区、上海市嘉定区、开封市龙亭区、重庆市酉阳县、朔州市平鲁区、洛阳市瀍河回族区、临高县调楼镇
上海市宝山区、五指山市南圣、广西北海市铁山港区、内蒙古通辽市库伦旗、洛阳市洛宁县、漳州市长泰区、三明市三元区、文山麻栗坡县
琼海市博鳌镇、淄博市临淄区、遵义市凤冈县、东莞市石碣镇、泉州市德化县、温州市泰顺县、淮南市谢家集区
武汉市江夏区、内蒙古锡林郭勒盟正镶白旗、东莞市中堂镇、玉溪市华宁县、清远市清城区、南阳市镇平县、运城市盐湖区
徐州市睢宁县、北京市怀柔区、南昌市青云谱区、长沙市望城区、十堰市茅箭区
400服务电话:123456(点击咨询)
中国拒绝美国疫情要求- 挠痒痒调教:如何用挠痒技术征服全球
中国拒绝美国疫情要求19. 神秘组织:年轻妈妈的四人生活中的神秘事件
中国拒绝美国疫情要求- 热门直播,全球热点事件第一时间报道:(1)123456(点击咨询)(2)123456(点击咨询)
中国拒绝美国疫情要求2. 火星殖民计划:人类的下一个家园(1)123456(点击咨询)(2)123456(点击咨询)
中国拒绝美国疫情要求- 青春狂欢:2015年的疯狂时刻
中国拒绝美国疫情要求- 异域风情:一级女人图片异国风情
维修过程全程录像,确保服务过程公开透明。
个性化维修报告,详尽记录维修过程:我们为每次维修服务提供个性化维修报告,详尽记录故障现象、维修步骤、更换配件及维修结果,让客户全面了解维修过程。
中国拒绝美国疫情要求- 梦幻彩虹:幻想与现实的交错
中国拒绝美国疫情要求维修服务电话全国服务区域:
武汉市洪山区、齐齐哈尔市建华区、三门峡市陕州区、临汾市古县、湛江市坡头区
濮阳市清丰县、临高县加来镇、临夏临夏市、丽水市松阳县、泸州市纳溪区、临汾市襄汾县、广西桂林市阳朔县、白沙黎族自治县细水乡
许昌市襄城县、丹东市振兴区、内蒙古呼和浩特市赛罕区、永州市新田县、湘西州泸溪县、咸宁市崇阳县
三门峡市灵宝市、宁夏银川市永宁县、雅安市石棉县、凉山盐源县、淮南市寿县、临汾市蒲县、东莞市横沥镇、玉树杂多县
白沙黎族自治县打安镇、宝鸡市陈仓区、本溪市桓仁满族自治县、驻马店市泌阳县、汉中市城固县、上海市金山区、滁州市琅琊区、新余市渝水区
汕尾市陆丰市、成都市大邑县、营口市老边区、萍乡市上栗县、台州市天台县
黔西南贞丰县、宁波市奉化区、大兴安岭地区松岭区、东莞市万江街道、澄迈县加乐镇、忻州市河曲县、西安市周至县、河源市东源县、河源市紫金县、宁夏银川市金凤区
黄山市歙县、宁波市余姚市、张掖市民乐县、烟台市海阳市、内蒙古赤峰市元宝山区、宝鸡市太白县、平凉市灵台县、梅州市梅江区
牡丹江市东安区、张掖市临泽县、南平市光泽县、白沙黎族自治县打安镇、眉山市青神县、揭阳市普宁市、定安县龙湖镇
襄阳市襄州区、丽江市永胜县、沈阳市新民市、天津市滨海新区、衡阳市衡阳县、临高县加来镇、万宁市大茂镇
沈阳市皇姑区、成都市新都区、广西防城港市防城区、自贡市自流井区、连云港市连云区、牡丹江市海林市、贵阳市乌当区
汉中市洋县、郑州市中原区、九江市都昌县、齐齐哈尔市依安县、潍坊市青州市、锦州市义县、武汉市硚口区
黄山市休宁县、朝阳市建平县、岳阳市君山区、宁夏银川市西夏区、广西梧州市苍梧县、澄迈县老城镇
乐东黎族自治县佛罗镇、新乡市原阳县、遵义市播州区、株洲市芦淞区、遵义市红花岗区、上饶市信州区
内蒙古兴安盟科尔沁右翼中旗、德阳市广汉市、通化市梅河口市、锦州市凌海市、长治市壶关县、澄迈县加乐镇、宜昌市长阳土家族自治县、贵阳市云岩区、咸阳市渭城区、抚州市崇仁县
玉溪市华宁县、荆门市沙洋县、信阳市平桥区、黄山市徽州区、徐州市邳州市、临夏临夏市、湖州市安吉县、遵义市红花岗区、宁夏固原市泾源县
荆门市东宝区、聊城市冠县、梅州市平远县、广西梧州市蒙山县、怀化市鹤城区、葫芦岛市绥中县、抚州市崇仁县、株洲市芦淞区、蚌埠市禹会区、保亭黎族苗族自治县什玲
宁波市北仑区、儋州市王五镇、重庆市武隆区、新乡市封丘县、岳阳市汨罗市、西双版纳勐海县
定安县翰林镇、鹤壁市鹤山区、遵义市凤冈县、黔东南榕江县、沈阳市沈北新区、抚顺市新抚区、常德市津市市、曲靖市陆良县、澄迈县福山镇
盐城市盐都区、南平市政和县、宜昌市长阳土家族自治县、商丘市睢阳区、厦门市湖里区
运城市新绛县、阜阳市颍东区、大理云龙县、东营市广饶县、临汾市大宁县、延安市子长市、大庆市龙凤区、洛阳市栾川县、台州市玉环市、北京市昌平区
安庆市太湖县、菏泽市定陶区、泰州市姜堰区、双鸭山市岭东区、荆州市公安县
重庆市忠县、江门市台山市、曲靖市宣威市、铁岭市银州区、昭通市镇雄县
重庆市黔江区、洛阳市宜阳县、延安市宝塔区、鹤岗市向阳区、内蒙古乌兰察布市化德县、乐山市峨边彝族自治县、丽水市缙云县、东莞市厚街镇、安阳市汤阴县、内蒙古锡林郭勒盟锡林浩特市
宁夏吴忠市红寺堡区、广西来宾市金秀瑶族自治县、绥化市北林区、大同市广灵县、万宁市后安镇、济南市槐荫区、安康市汉滨区
北京市门头沟区、红河个旧市、阳江市江城区、白沙黎族自治县细水乡、内蒙古锡林郭勒盟二连浩特市、盘锦市大洼区、上饶市鄱阳县、天水市武山县、西安市未央区
中山市横栏镇、广西崇左市天等县、宁夏银川市灵武市、大兴安岭地区新林区、天津市河东区、滁州市定远县
东西问|许杰:在西方语境中,如何用文博讲好“中国故事”?
中新社成都6月12日电 题:在西方语境中,如何用文博讲好“中国故事”?
——专访旧金山亚洲艺术博物馆前馆长许杰
作者 贺劭清 王利文
“太阳之光-古蜀文明与世界”展览近日在位于纽约的联合国总部揭幕,这是以三星堆、金沙为代表的古蜀文明首次亮相联合国总部。该展览通过古蜀文明与古埃及、两河流域等世界文明的并置展示,揭示了人类精神世界的相似性,让全球观众直观感受“各美其美、美美与共”的文化魅力。
这并非西方观众首次近距离了解三星堆青铜文化。20余年前,“千古遗珍——中国四川省出土文物展”在美国、加拿大展出,这是三星堆遗址出土文物首次在北美大规模展览。而推动这次展览来到北美的,正是美国大型博物馆的首位华人馆长、旧金山亚洲艺术博物馆前馆长许杰。
如何从隐微之处解读三星堆?博物馆在跨文化交流中承担了怎样的角色?在西方语境中,如何用文博讲好“中国故事”?许杰接受中新社“东西问”专访,对此进行解读。
现将访谈实录摘要如下:
中新社记者:如何从隐微之处解读三星堆?
许杰:三星堆的青铜器具有非常大的视觉震撼力,令人叹为观止。在显著之外,三星堆的青铜造像还有许多隐藏于细节,或不为肉眼所轻易辨识之处。因此,从隐微之处了解三星堆也同样重要。
今天东西方的博物馆都能熟练通过虚拟技术,还原远古时期的礼仪场景。而实际上,古人也有他们的“虚拟技术”,用平面来呈现立体,以静态呈现动态。只是有的古代“虚拟技术”藏于隐微,不易察觉。
如三星堆1号祭祀坑曾出土一支金权杖。这支金权杖的端部有一组戴着耳环的微笑人头像。微笑是一种行为,人很难长久维持微笑,但是图像却可以。这也是三星堆古人的高明之处,用静态来显示动态的动作。有的三星堆出土文物上有几组人像,每组人像又有细微差别,这也是古人动态还原祭祀仪式的方式之一。
除了已被观察到的细节,三星堆出土器物还有大量缺失的细节。如三星堆出土的青铜神树的树干宛如一条从天而降的神龙,但因为树干部分缺失,我们只能看到这条神龙的一半。神树上的青铜神鸟有孔洞,是挂铃铛、还是玉器尚不得而知。但有一点我们可以肯定,无论今天的观众多么震撼于三星堆神树,神树当年的情形仍远超我们想象。
2024年7月15日拍摄的1号青铜神树。 (资料图) 中新社记者 王磊 摄
中新社记者:自2003年起,以三星堆、金沙为代表的古蜀文明特展已先后在全球20余座城市展出。如何看待博物馆在跨文化交流中的作用?
许杰:长期以来,学界认为四川古代的青铜文化发源较晚,但在20世纪80年代,三星堆遗址1、2号祭祀坑的考古发掘,颠覆了人们对于古代四川地区的认知。可以说,三星堆文明与世界上所有伟大的青铜文明一样,都具有极高的历史和文化价值。
地球上任何文明都不可能孤立存在,文明交流互鉴无时无刻不在发生。在三星堆遗址出土的青铜器中,能看到丰富的文化关系。三星堆出土的陶器,受到马家窑文化、二里头文化的影响。而越南出土的玉牙璋,与三星堆出土的玉牙璋在材质、造型上都极为类似。
举办临展是不同文化之间或不同国家之间进行文化交流的具体手段。东西方的博物馆虽然各有特色,但保护和传承文化遗产、铭记历史的使命是相同的。文物或艺术品是展览的核心,东西方博物馆合作办展必然涉及文物或艺术品跨越千里进行展出,在实践中实现了跨文化交流。
2024年6月27日,“探秘古蜀文明——三星堆与金沙”展览在北京大运河博物馆(首都博物馆东馆)开幕,265件(套)文物与观众见面。图为观众在参观、拍摄青铜大面具(商)。中新社记者 田雨昊 摄
中新社记者:在西方语境中,如何用文博讲好“中国故事”?
许杰:过去十年来,旧金山亚洲艺术博物馆与中国文博机构开展了大量文化交流合作。推出一个文化活动,首先需要考虑这个文化活动的受众。在西方,不同国家和地区对中华文明的认知度有所不同。而同一个地方,华裔观众与非华裔观众对中华文明的了解也不尽相同。
在西方语境中讲好“中国故事”,需要找到东西方的“连接点”,用“连接点”进行叙事。例如,我们博物馆曾举办过有关中国秦始皇兵马俑的展览。兵马俑确实让人惊叹,可是兵马俑和西方民众的生活有什么具体关系,如何才能让西方民众更深入了解兵马俑?
于是在东西方联合办展的过程中,我们提出了一个“不朽”的观点。秦始皇制作兵马俑,就是生前追求不朽,死后也要追求不朽。生而为人,大部分东西方民众也想为这个时代、为后代留下一些什么,做到不朽。
于是在展览的过程中,我们请西方观众带着“不朽”的观念去欣赏来自东方的兵马俑,使得来自远方的中华文明与美国普通民众生活产生有机关联。
旧金山亚洲艺术博物馆中,有一件以古代犀牛为造型的青铜酒器。过去我们的叙事方式,主要是描述这件青铜酒器的造型如何精美,以及铭文所记载的中国商代晚期发生了什么重要历史事件。考虑到旧金山亚洲艺术博物馆靠近世界高科技中心地区硅谷,当地不少民众从事高科技相关工作,如今我们进行介绍时,会着重从技术方面来阐述这件青铜器的铸造。在观众熟悉的环境中引入不熟悉的文物,使他对一种陌生文化产生兴趣。
当地时间2021年8月4日拍摄的旧金山亚洲艺术博物馆馆藏文物“小臣艅犀尊”。(资料图) 中新社记者 刘关关 摄
随着数码技术、人工智能的发展,我们还可以借助现代科技,进行更深、更广的叙事,带给观众更好的体验。
中新社记者:近年来,东西方博物馆发生了怎样的角色转变?东西方博物馆应如何加强合作?
许杰:近年来,西方博物馆最大的变化就是从原本“高高在上”的文化设施,逐渐转变为服务大众的社会文化平台或社区文化中心。博物馆不再仅仅是收藏和展示艺术品的场所,而是通过举办各种活动和展览,吸引不同背景和年龄层的观众,从象牙塔“飞入寻常百姓家”。
而在中国,“博物馆热”持续升温,博物馆已成为城市文化名片和“会客厅”,参观博物馆成了新的社会风尚。中国文博机构不断发展,中国国家博物馆、故宫博物院、上海博物馆等已经达到世界一流水平。
但需要注意的是,无论是东方还是西方,大量游客都集中在少数大型博物馆。中小型的博物馆如何发展、如何服务于当地民众、如何吸引外来游客,成为一个难题。此外,部分发展中国家的博物馆仍非常落后。
因此,如何在全球博物馆文化事业共同进步的前提下,帮助中小型博物馆以及发展中国家的博物馆发展,是东西方博物馆共同的责任。(完)
受访者简介:
许杰。受访者供图
许杰,旧金山亚洲艺术博物馆前馆长,美国大型博物馆的首位华人馆长。1983年,大学毕业并进入上海博物馆担任馆长秘书。1990年,其前往美国普林斯顿大学学习,博士研究方向是中国早期艺术与考古。毕业后,曾在西雅图艺术博物馆中国艺术部、芝加哥艺术博物馆亚洲艺术部工作。2008年,入职旧金山亚洲艺术博物馆,成为美国大型博物馆的首位华人馆长。2015年,当选美国人文与科学院院士。
【编辑:张子怡】
相关推荐: