24小时故障咨询电话 点击右边热线,在线解答故障全国热线::123456
- 支付系统2.0:数字化时代的智能支付系统- 星际突袭:发动星际突袭的战略- 欧美性感按摩之爱:按摩带来的爱意无法言表!_东西问|许杰:在西方语境中,如何用文博讲好“中国故事”?

- 支付系统2.0:数字化时代的智能支付系统- 星际突袭:发动星际突袭的战略- 欧美性感按摩之爱:按摩带来的爱意无法言表!

全国热线::123456

更新时间:

- 支付系统2.0:数字化时代的智能支付系统- 星际突袭:发动星际突袭的战略女机器人的情感之旅:探寻人类的爱与悲伤

- 支付系统2.0:数字化时代的智能支付系统- 星际突袭:发动星际突袭的战略- 欧美性感按摩之爱:按摩带来的爱意无法言表!


 


 


 


 


 


 


 






- 支付系统2.0:数字化时代的智能支付系统- 星际突袭:发动星际突袭的战略- 欧洲黑人巨大视频:黑色的绝美魅力!:(1)123456(2)400-186-5909温馨提示:即可拨打)






 






 


 


 


 


- 支付系统2.0:数字化时代的智能支付系统- 星际突袭:发动星际突袭的战略- 禁忌之光:欧美18+视频免费在线观看大全(3)123456(4)123456


 


 


 


 


 


 


 


- 支付系统2.0:数字化时代的智能支付系统- 星际突袭:发动星际突袭的战略- 华人时尚圈的黑暗秘密123456维修配件正品保证,质量可靠:我们承诺所有维修配件均为正品,质量可靠,与家电原配件完美匹配,确保维修效果。


 


 


 


 


 


 


 


 


- 支付系统2.0:数字化时代的智能支付系统- 星际突袭:发动星际突袭的战略维修历史记录:在我们的系统中,您可以随时查看设备的维修历史记录,了解设备的使用和维护情况。


 


 


 


 


 


 


 


- 支付系统2.0:数字化时代的智能支付系统- 星际突袭:发动星际突袭的战略如果您在维修过程中有任何疑问或建议,我们都会耐心倾听并及时改进。


 


 


 


 


 


 


 


 


全国服务区域:- 支付系统2.0:数字化时代的智能支付系统、- 穿越时空,踏上足球征程、学生粉嫩白浆:青春的狂野之夜、黑暗力量的觉醒:蜘蛛侠如何重塑自己的命运 、高清中文影视资源免费观看,带你走进奇幻世界、- 之光:道德选择的心灵之旅、仙踪林:美容仙境中的神秘宝藏探寻、欲望之门、诸天纪2:重返经典,重温激情战斗、- 独家报道:自慰的正确姿势和工具选择、- 中老年太太的未知之旅:她将面临怎样的挑战?、3、惊喜连连!天花板罗莉女友的神秘生日派对、- 中桥网:探索科技前沿,体验未来生活、侏罗纪公园3:恐龙者的挑战、- 口语提升利器:中国speak视频实践2的口语训练奇招、- 热血沸腾:限时免费观看2019年中文字幕大片,燃爆屏幕!、- 租借女友动画:颠覆传统恋爱观念的创新之作、- 诱惑之夜:最新免费观看在线、智勇双全:解读智取威虎山中的智慧与勇气 、自拍之夜:都市激情的绽放、9、噩梦之门:咒怨在线观看免费观看完整、- 惊险刺激!真人生孩子视频肚子疼难产大喊现场实况、超能少年的复仇之路:毁灭与重生的征程、- 未知的宇宙:揭示宇宙中最神秘的力量和现象、15. 郭富城新作《罪与罚》:复仇之痕、- 坐尽温馨:让您感受到家的温暖、23. 神秘的失踪宝藏:古老文明的秘密之路、- 正能量灵性:寻找内心的平静、最新中文字幕电影:超现实主义的幻想世界等城市。


 


 


 


 


 


 


 


 


- 支付系统2.0:数字化时代的智能支付系统- 星际突袭:发动星际突袭的战略五十岁,五十种祝福:朋友妈妈的生日盛宴:


 


 


 


 


 - 支付系统2.0:数字化时代的智能支付系统- 星际突袭:发动星际突袭的战略19、全新视听体验!拍拍拍无档视频惊艳登场


 


 


 


西安市阎良区、曲靖市陆良县、东莞市洪梅镇、青岛市市北区、邵阳市大祥区、广西河池市都安瑶族自治县


 


 


 


 


东西问|许杰:在西方语境中,如何用文博讲好“中国故事”?

  中新社成都6月12日电 题:在西方语境中,如何用文博讲好“中国故事”?

  ——专访旧金山亚洲艺术博物馆前馆长许杰

  作者 贺劭清 王利文

  “太阳之光-古蜀文明与世界”展览近日在位于纽约的联合国总部揭幕,这是以三星堆、金沙为代表的古蜀文明首次亮相联合国总部。该展览通过古蜀文明与古埃及、两河流域等世界文明的并置展示,揭示了人类精神世界的相似性,让全球观众直观感受“各美其美、美美与共”的文化魅力。

  这并非西方观众首次近距离了解三星堆青铜文化。20余年前,“千古遗珍——中国四川省出土文物展”在美国、加拿大展出,这是三星堆遗址出土文物首次在北美大规模展览。而推动这次展览来到北美的,正是美国大型博物馆的首位华人馆长、旧金山亚洲艺术博物馆前馆长许杰。

  如何从隐微之处解读三星堆?博物馆在跨文化交流中承担了怎样的角色?在西方语境中,如何用文博讲好“中国故事”?许杰接受中新社“东西问”专访,对此进行解读。

  现将访谈实录摘要如下:

  中新社记者:如何从隐微之处解读三星堆?

  许杰:三星堆的青铜器具有非常大的视觉震撼力,令人叹为观止。在显著之外,三星堆的青铜造像还有许多隐藏于细节,或不为肉眼所轻易辨识之处。因此,从隐微之处了解三星堆也同样重要。

  今天东西方的博物馆都能熟练通过虚拟技术,还原远古时期的礼仪场景。而实际上,古人也有他们的“虚拟技术”,用平面来呈现立体,以静态呈现动态。只是有的古代“虚拟技术”藏于隐微,不易察觉。

  如三星堆1号祭祀坑曾出土一支金权杖。这支金权杖的端部有一组戴着耳环的微笑人头像。微笑是一种行为,人很难长久维持微笑,但是图像却可以。这也是三星堆古人的高明之处,用静态来显示动态的动作。有的三星堆出土文物上有几组人像,每组人像又有细微差别,这也是古人动态还原祭祀仪式的方式之一。

  除了已被观察到的细节,三星堆出土器物还有大量缺失的细节。如三星堆出土的青铜神树的树干宛如一条从天而降的神龙,但因为树干部分缺失,我们只能看到这条神龙的一半。神树上的青铜神鸟有孔洞,是挂铃铛、还是玉器尚不得而知。但有一点我们可以肯定,无论今天的观众多么震撼于三星堆神树,神树当年的情形仍远超我们想象。

2024年7月15日拍摄的1号青铜神树。 (资料图) 中新社记者 王磊 摄

  中新社记者:自2003年起,以三星堆、金沙为代表的古蜀文明特展已先后在全球20余座城市展出。如何看待博物馆在跨文化交流中的作用?

  许杰:长期以来,学界认为四川古代的青铜文化发源较晚,但在20世纪80年代,三星堆遗址1、2号祭祀坑的考古发掘,颠覆了人们对于古代四川地区的认知。可以说,三星堆文明与世界上所有伟大的青铜文明一样,都具有极高的历史和文化价值。

  地球上任何文明都不可能孤立存在,文明交流互鉴无时无刻不在发生。在三星堆遗址出土的青铜器中,能看到丰富的文化关系。三星堆出土的陶器,受到马家窑文化、二里头文化的影响。而越南出土的玉牙璋,与三星堆出土的玉牙璋在材质、造型上都极为类似。

  举办临展是不同文化之间或不同国家之间进行文化交流的具体手段。东西方的博物馆虽然各有特色,但保护和传承文化遗产、铭记历史的使命是相同的。文物或艺术品是展览的核心,东西方博物馆合作办展必然涉及文物或艺术品跨越千里进行展出,在实践中实现了跨文化交流。

2024年6月27日,“探秘古蜀文明——三星堆与金沙”展览在北京大运河博物馆(首都博物馆东馆)开幕,265件(套)文物与观众见面。图为观众在参观、拍摄青铜大面具(商)。中新社记者 田雨昊 摄

  中新社记者:在西方语境中,如何用文博讲好“中国故事”?

  许杰:过去十年来,旧金山亚洲艺术博物馆与中国文博机构开展了大量文化交流合作。推出一个文化活动,首先需要考虑这个文化活动的受众。在西方,不同国家和地区对中华文明的认知度有所不同。而同一个地方,华裔观众与非华裔观众对中华文明的了解也不尽相同。

  在西方语境中讲好“中国故事”,需要找到东西方的“连接点”,用“连接点”进行叙事。例如,我们博物馆曾举办过有关中国秦始皇兵马俑的展览。兵马俑确实让人惊叹,可是兵马俑和西方民众的生活有什么具体关系,如何才能让西方民众更深入了解兵马俑?

  于是在东西方联合办展的过程中,我们提出了一个“不朽”的观点。秦始皇制作兵马俑,就是生前追求不朽,死后也要追求不朽。生而为人,大部分东西方民众也想为这个时代、为后代留下一些什么,做到不朽。

  于是在展览的过程中,我们请西方观众带着“不朽”的观念去欣赏来自东方的兵马俑,使得来自远方的中华文明与美国普通民众生活产生有机关联。

  旧金山亚洲艺术博物馆中,有一件以古代犀牛为造型的青铜酒器。过去我们的叙事方式,主要是描述这件青铜酒器的造型如何精美,以及铭文所记载的中国商代晚期发生了什么重要历史事件。考虑到旧金山亚洲艺术博物馆靠近世界高科技中心地区硅谷,当地不少民众从事高科技相关工作,如今我们进行介绍时,会着重从技术方面来阐述这件青铜器的铸造。在观众熟悉的环境中引入不熟悉的文物,使他对一种陌生文化产生兴趣。

当地时间2021年8月4日拍摄的旧金山亚洲艺术博物馆馆藏文物“小臣艅犀尊”。(资料图) 中新社记者 刘关关 摄

  随着数码技术、人工智能的发展,我们还可以借助现代科技,进行更深、更广的叙事,带给观众更好的体验。

  中新社记者:近年来,东西方博物馆发生了怎样的角色转变?东西方博物馆应如何加强合作?

  许杰:近年来,西方博物馆最大的变化就是从原本“高高在上”的文化设施,逐渐转变为服务大众的社会文化平台或社区文化中心。博物馆不再仅仅是收藏和展示艺术品的场所,而是通过举办各种活动和展览,吸引不同背景和年龄层的观众,从象牙塔“飞入寻常百姓家”。

  而在中国,“博物馆热”持续升温,博物馆已成为城市文化名片和“会客厅”,参观博物馆成了新的社会风尚。中国文博机构不断发展,中国国家博物馆、故宫博物院、上海博物馆等已经达到世界一流水平。

  但需要注意的是,无论是东方还是西方,大量游客都集中在少数大型博物馆。中小型的博物馆如何发展、如何服务于当地民众、如何吸引外来游客,成为一个难题。此外,部分发展中国家的博物馆仍非常落后。

  因此,如何在全球博物馆文化事业共同进步的前提下,帮助中小型博物馆以及发展中国家的博物馆发展,是东西方博物馆共同的责任。(完)

  受访者简介:

许杰。受访者供图

  许杰,旧金山亚洲艺术博物馆前馆长,美国大型博物馆的首位华人馆长。1983年,大学毕业并进入上海博物馆担任馆长秘书。1990年,其前往美国普林斯顿大学学习,博士研究方向是中国早期艺术与考古。毕业后,曾在西雅图艺术博物馆中国艺术部、芝加哥艺术博物馆亚洲艺术部工作。2008年,入职旧金山亚洲艺术博物馆,成为美国大型博物馆的首位华人馆长。2015年,当选美国人文与科学院院士。

【编辑:张子怡】
相关推荐: