超短裙没有穿内裤h语言变形记：中文翻译的奇妙之处

　　中新社北京5月8日电 题：共享两岸风光之美 旅游交流不应设限

　　中新社记者 容海升

　　“五一”假期刚刚落幕，两岸旅游话题再次成为舆论关注的焦点。金门县观光处公布的数据显示，“五一”期间，金门迎来7650名大陆游客，包含陆客在内共有12380人通过“小三通”抵达金门，该数字较2024年同期增长近一倍。这不仅带动了当地的观光经济，也在一定程度上反映出两岸民众通过旅游加强了解、增进感情的愿望。

　　与此同时，大陆各地在“五一”假期迎来旅游高峰。经文化和旅游部数据中心测算，假期5天共3.14亿人次出游，同比增长6.4%。旅游平台携程数据显示，“五一”假期入境游订单量同比增长130%。上海、北京、西安、成都等热门城市均接待了大量境外游客。

　　令人遗憾的是，尽管大陆方面已多次表达欢迎台湾同胞来大陆旅游的善意，民进党当局却依旧未解除自2020年起实施的“禁团令”，台湾旅行团仍然被禁止赴大陆旅游，这种人为设限，成为阻碍两岸民众正常交流、相互了解的一道障碍。

　　两岸民众相互走动、热络交流，是大势所趋、人心所向。在当前两岸关系下，民间交流的维系尤显可贵。旅游不仅是经济活动，更是文化与情感的连接。两岸同文同种，有着共同的历史记忆与文化根脉。从八达岭长城到杭州西湖，从敦煌莫高窟到厦门鼓浪屿，大陆广袤的土地上遍布令人神往的自然景观与人文胜地，是台湾同胞心之所向、渴望亲历之地。

　　事实上，2023年5月，大陆方面已宣布恢复接待台湾居民来大陆团队旅游。2024年4月，文化和旅游部宣布将率先恢复福建居民赴马祖旅游，并在两岸海上客运直航复航后，恢复福建居民赴岛内团队旅游。这些措施是对台湾民众和旅游业界期盼恢复两岸旅游交流合作的积极回应。

　　反观民进党当局，却始终在解除岛内居民来大陆旅游“禁团令”上反复无常、言而无信。在当前岛内物价上涨、生活成本攀升的背景下，不少旅游业者都呼吁早日解除“禁团令”限制，别再以政治考量牺牲民众福祉。

　　山河无言，却能传情；人心有愿，不应设限。祖国的大好河山，理应为两岸同胞共同欣赏、共同珍惜。民进党当局一方面高喊“民主自由”，一方面却限制民众的自由选择，其矛盾与荒谬显而易见。

　　两岸命运与共，和平发展符合两岸民众的利益。民间交流愈多、互信愈强，和平的根基也会愈加牢固。旅游应该成为和平的重要助力，而不是政治的牺牲品。

　　两岸风光应共赏，民间情谊当相连。希望民进党当局正视岛内民众的真实需求，倾听业界的理性呼声，早日解除“禁团令”，让岛内民众能够自由地走进大陆，亲身体验厚重的文化与壮美的山河，也为两岸关系的良性发展注入更多民间活力与温度。(完) 【编辑:周驰】