24小时故障咨询电话 点击右边热线,在线解答故障全国热线::123456
极品老师尤物王越小强- 独家新闻,揭露真相!_(友城故事)成都与蒙彼利埃:“种子”在百年前种下

极品老师尤物王越小强- 独家新闻,揭露真相!

全国热线::123456

更新时间:

极品老师尤物王越小强绝世双骄:强者之战

极品老师尤物王越小强- 独家新闻,揭露真相!


 


 


 


 


 


 


 






极品老师尤物王越小强久草资源网站:资源的秘密花园:(1)123456(2)400-186-5909温馨提示:即可拨打)






 






 


 


 


 


极品老师尤物王越小强禁止的爱:善良的小子的禁忌之恋如何收场?(3)123456(4)123456


 


 


 


 


 


 


 


极品老师尤物王越小强- 警察肌肉暴走:超凡力量觉醒123456维修服务技师定期考核,保持专业水平:我们对技师进行定期考核,确保他们保持高水平的专业技能和服务态度。


 


 


 


 


 


 


 


 


极品老师尤物王越小强家电搬迁服务,提供家电拆装和搬运服务,方便您的生活。


 


 


 


 


 


 


 


极品老师尤物王越小强维修配件优惠活动:我们会不定期推出维修配件优惠活动,让您在维修过程中享受更多实惠。


 


 


 


 


 


 


 


 


全国服务区域:- 未知之旅:久久亚洲精品中文字幕带你探索东方奇迹、- 独家首发!久久最新热视频精品店独家揭秘、- 神秘诱惑:揭秘美女光屁股直播软件的真相、- 重返禁忌之地:黑暗势力的终结、- 精品一区二区三区:激发你的欲望,释放你的激情、裸体洗浴:让身心得到彻底放松、- 久久本网站:美国法律的不可侵犯领地!、- 数字盛宴:畅享网络世界的精彩视频、- 超越想象的快感:久草福利视频让你欲罢不能、14. 无法无天:学生行为如何影响课堂秩序、亚洲一级A片:挑战你的想象力、超级机甲:快穿女主的绝世逆袭、- 被遗忘的绝美之作:西方37大但尺寸艺术全面解读、- 压力的煎熬:绝望主妇的困惑、激情之夜:久久婷色欲综合网的燃情之夜、异国婚礼:泰国媳妇的爱情秘密、18、巨大迪克vs娇小美女:一场挑战传统观念的对决、- 惊险刺激的电影,让你全神贯注!、4、探索未知宇宙:久久手机精品视频带你穿越星际、9、惊险刺激!久草免费在线视频,让你心跳加速、- 欢乐无限!快乐大本营舞台燃爆、国产麻豆:让国产影视走向世界舞台、全球震撼!惊天动地电影高清版免费在线观看、7、爱在刀光剑影中绽放:九一神雕侠侣的情缘绝恋、金瓶双艳:妖娆风月,情动心弦、- 九一色视频:探索美好生活的全新视野、绝对惊喜!九九国产精品视频火爆热播、- 久久的颜值密码:外围女神的美丽秘籍、3. 火星殖民计划:人类未来的最后希望等城市。


 


 


 


 


 


 


 


 


极品老师尤物王越小强- 君岛美绪在线:最新动态一网打尽:


 


 


 


 


 极品老师尤物王越小强- 奇异探险:挑战在a中心的奇异探险


 


 


 


重庆市云阳县、上海市金山区、鹤壁市淇县、阜阳市界首市、汕头市潮阳区、广西梧州市岑溪市、东莞市寮步镇


 


 


 


 


(友城故事)成都与蒙彼利埃:“种子”在百年前种下

  中新社成都6月6日电 题:成都与蒙彼利埃:“种子”在百年前种下

  中新社记者 贺劭清

  法国蒙彼利埃市新落成的广场人来人往,来自成都的留学生周子泾举起相机,将镜头对准广场上写着“Li Jieren”的蓝色铭牌。一百多年前,一位名叫“李劼人”的成都留学生,正是在此叩开了法国文学大门,并种下一颗将两座城市悄然联结的“种子”。

6月6日,法国蒙彼利埃市的“李劼人广场”。 周子泾 摄

  成都与蒙彼利埃于1981年缔结国际友好城市关系。在这对相隔万里的城市成为中法第一对友城之前,他们之间的友好故事早已起笔。

  1921年10月,留学法国的李劼人受同乡周太玄之邀来到蒙彼利埃。1922年,坐在蒙彼利埃大学为外国青年创办的免费文学补习班时,这位后来被誉为“中国左拉”的作家可能未曾料到,自己将创作出被茅盾称为“中国现代小说史上扛鼎之作”的“大河三部曲”,并将多部法国文学经典引入中国。

  “蒙彼利埃是李劼人在法国生活最久的城市,他后来说,自己能‘稍稍读得几本书,翻译了几本书,都在这个时期和这个地方’。”《大河无声:李劼人评传》作者、李劼人研究学者张义奇表示,李劼人对蒙彼利埃感情深厚,至今李劼人的故居仍珍藏着他在蒙彼利埃求学时的照片。

1922年,周太玄(左一)与李劼人(右一)在法国蒙彼利埃。(李劼人故居纪念馆供图)

  在蒙彼利埃,李劼人将福楼拜的长篇小说《包法利夫人》翻译为中文。这是这部世界文学名著第一次来到中国,中国作家胡也频、丁玲、沈从文等曾在他们的文章中多次提及此书。而李劼人更是三次翻译修改这部作品。

  今年,成都与蒙彼利埃迎来缔结国际友好城市关系44周年。半个月前,蒙彼利埃将市内一处广场命名为“李劼人广场”。蒙彼利埃市民在广场诵读李劼人小说《死水微澜》的片段,以庆祝以这位中国作家、翻译家、市政建设者命名的广场落成。

  “我们向这位伟大作家致敬,是他将法国作品带给中国,并架起我们对中国语言与想象的桥梁。”法国蒙彼利埃市市长米迦埃尔·德拉福斯表示,李劼人是蒙彼利埃、成都缔结国际友好城市关系的重要根源。随着时间推移,两座城市的友谊正不断深化。

5月14日,法国蒙彼利埃市市长米迦埃尔·德拉福斯携市政团队为"李劼人广场"揭幕。 周子泾 摄

  正如米迦埃尔·德拉福斯所言,44年来,成都与蒙彼利埃在文化、教育、经贸等多个领域开展了交流合作,并创造了中法友谊史上许多个第一次:设立欧洲第一个中医大学教育文凭,互办中法交流史上首次以对方城市名命名的小学……

  成都蒙彼利埃小学与蒙彼利埃成都小学的地基里,分别埋藏着对方学校带来的泥土。人们相信,泥土中藏着“种子”,“种子”代表着两座城市的友谊与希望。

  “蒙彼利埃街上能看到醒目的中文欢迎标语,人们常热情提起大熊猫和成都火锅,这些细微之处让我在异国他乡也能感受文化温度与友好情谊。”周子泾认为,自己也是友谊“种子”萌发的枝芽之一。因为友城关系,成都市教育局和法国高等教育署在他的母校创办了川大附中法语班,在这里他第一次接触到了法语和法国文化,并对遥远的蒙彼利埃充满憧憬。

  李劼人故居纪念馆副馆长张志强说,如今成都各大书店几乎都能找到法国经典文学作品,而蒙彼利埃也成为法国学习中文最为便捷的城市之一。两座城市在各个领域的交流枝繁叶茂、硕果累累,就像去年蒙彼利埃市市长不远万里带给成都蒙彼利埃小学学生的一件礼物。那是一幅蒙彼利埃成都小学学生的绘画,上面用中文写着——“种子长大了”。(完)

【编辑:田博群】
相关推荐: