校园np夜夜清添：追寻内心的真实

　　从古都洛阳的重型装备、轴承研发制造企业，到郑州的客车、隧道专用设备研发制造企业，再到山东济南、青岛等地的轨道交通装备、工业装备制造企业，传统企业加码转型升级的实践正展现出蓬勃发展的创新活力。

　　调研组认为，促进传统产业转型升级，推动传统产业高质量发展，方向是产业现代化，内涵是高端化、智能化、绿色化，路径是与科技创新相融合。

　　调研组建议，推动科技与产业融合需科学把握两者关系，关注技术要素在其中的作用。既要面向科技界，促进理论与技术的联系，形成科技合力，提高技术的先进性，又要面向产业界，促进技术与其他生产要素融合，保障技术所需的人才、经费、管理等条件。

　　强化数智赋能 促进传统产业降本提质增效

　　“工业互联网在赋能产业链上遇到哪些挑战？”“产业升级后，有没有新的需求出现？”在山东青岛，调研组走进卡奥斯创智物联科技有限公司开展调研。该公司以大规模定制为核心，引入用户全流程参与体验的工业互联网平台，构建起跨行业、跨领域、跨区域立体化赋能新范式。

　　在泰安，调研组走进泰山玻璃纤维有限公司，了解该公司聚焦高端化、低成本，推动细分产品研发创新不断实现突破的经验。在济南，调研组考察国家中小企业数字化转型促进中心通过集成开发出“小、轻、快、准”的数字化工具箱，助力中小企业转型发展的做法。

　　调研组建议，当前工业互联网、云计算、人工智能等技术广泛应用，数字技术作为新一轮科技革命的重要内容，正在对各行各业发挥重要赋能作用，要推动数字技术和传统生产要素相融合，提升全要素生产力，并促进绿色化发展，实现传统产业可持续发展。对于企业特别是中小企业而言，数智化转型需要更多政策支持，需着力培育既懂行业又懂数字化的服务商，既懂产业技术又懂数字技术的复合型人才，做好供需双方的衔接和牵引，为企业提供定制化解决方案，也为新技术的规模化应用拓宽市场空间。

　　供需两端双向发力 推动创新要素向企业集聚

　　有研发机构的规上企业占比多大？如何提升产业界与科技界融合的自觉性？如何围绕产业的技术堵点进行创新？调研组带着问题走进研究院、实验室，深入生产车间，一路调研、座谈，了解各地实践。