- 飓风营救：危机四伏语言的魔力：中文翻译的神奇之处

　　位于内蒙古自治区东北部、呼伦贝尔草原腹地的满洲里，北接俄罗斯，西临蒙古国，是“中蒙俄经济走廊”建设的重要节点城市之一。过去10年，在“钢铁驼队”中欧班列的加持下，满洲里“东亚之窗”的美名与日俱增。

　　在满洲里俄语职业学院内，中俄语言与文化的交融从未停歇。满洲里俄语职业学院党委书记李为民说，该学院已累计选派500余名学生赴俄罗斯高校留学，并接收200余名俄罗斯学生来学院进行中短期的中文+技能、中文教学法等教育培训。

　　满洲里与赤塔在1999年结为友好城市。满洲里市官方消息显示，2024年“赤塔日”活动期间，有3000余名满洲里民众通过线上直播，观看了俄罗斯贝加尔国立大学赤塔分院的芭蕾舞演出，而赤塔民众对满洲里马戏团的魔术表演也颇为好奇，线上互动量突破10万人次。

　　在满洲里体育馆内，16岁武术少年刘浩然的太极剑划出优美弧线，剑柄上“中俄蒙友谊长存”的蒙文刻字，是来自赤塔的武术对手伊万的馈赠。刘浩然表示，自己感受到了友好城市赤塔的情谊。

　　不久前，在赤塔举行的“纪念世界反法西斯胜利80周年”中俄武术交流赛上，刘浩然的太极推手让赤塔观众领略到了“以柔克刚”的东方哲学。赛后，20余名赤塔少年围坐在地板上，跟着刘浩然学习“云手”“单鞭”等招式。有网友称，“中国功夫像贝加尔湖一样深邃”，让刘浩然感到骄傲与自豪。