Flypaper刘玉玲：艺术与技术的完美融合 - 天堂的奇异生物

　　当前，渝中区正加快实施“3个10工程”：高标准打造10个传统风貌区，让人们记住乡愁；特色化打造10个山城老街区，让老建筑变成新街景；差异化打造10个特色老社区，让城市充满烟火气。

　　北京5月16日电 (刘洋)5月16日下午，由中国华侨历史博物馆主办的“梦迹时空——澳大利亚华人艺术家姚迪雄捐赠作品展”在中国华侨历史博物馆开幕。

　　面对游客量的持续增加，近年来，遂昌县实施旅游淡旺季差异化管理，制定区级谋划调度、专班统筹协调、部门齐抓共管、干部狠抓落实、民众主动参与的共建共享管理模式。

　　最近两起企业补税事件引起市场关注。一是湖北枝江酒业股份有限公司被要求补税8500万元，因这笔税款被追溯至1994年，使得税务“倒查30年”成为舆论焦点。二是宁波博汇化工科技股份有限公司3月份收到当地税务要求补税5亿元的通知，最近企业宣布停产。上述两起事件，引起了一些企业人士的担忧。这些担忧包括是否存在全国性查税，不少企业担忧如果倒查多年需要补税，这对于经营困难的当下无疑是“雪上加霜”。跟多位省级、市级税务人士交流得知，目前并没有全国性查税部署。一些地方根据当地税收大数据风险提示等对个别企业查税，是日常工作，也是税务部门正常履职。毕竟税务部门主要负责税收、社会保险费和有关非税收入的征收管理，发现偷逃税、少缴税行为，理应依法制止，否则就是渎职。（第一财经）

　　翻译作为文明对话的桥梁，成为当天研讨的焦点。吉林外国语大学中东欧语学院副院长徐秀娟以《儒林外史》俄译本为例，剖析中俄语言中模糊限制语的微妙差异：“‘怕是’‘似乎’这类词语的转换，实则是文化密码的破译工程。”这一观点引发在场俄方学者共鸣。

　　当天，联合国经济和社会事务部官员、世界粮食计划署驻华代表，斐济、卢旺达、坦桑尼亚等39个国家的代表等300余人出席开幕式，分享菌草技术在促进国际减贫、增加就业、粮食安全、生态安全及产业发展方面的经验。

　　“积极管理你的核心业务，这真是一剂难吃的药。我们有很多艰苦的工作要做。”墨菲表示，虽然底特律汽车制造商需要重新思考在中国的经营方式，但美国电动汽车领导者特斯拉的情况略有不同，与传统的底特律汽车制造商相比，特斯拉在电动汽车零部件方面拥有大约1.7万美元的成本优势，这有助于该公司在中国市场的发展，使其有“更大的发展空间”。（汪品植）