妈妈的朋友4完整视频带翻译- 玩具总动员2：玩具的守护者

　　【环球时报记者 赵觉珵 陈子帅 赵瑜莎 环球时报驻阿联酋特派记者 任皓宇】“从成都向南飞行3个多小时就能抵达泰国首都曼谷。”由于中泰两国互免签证，陈女士选择曼谷作为自己今年“五一”小长假的旅游目的地。与此同时，20岁的泰国小伙帕卡这几天和两个同学一起到成都旅游。途牛旅游网5日发布的《2025“五一”出游消费盘点》报告称，“五一”假期期间，中国出境游市场迎来爆发式增长，出游人次较去年同期增长190%。另一方面，在线旅游平台携程的数据显示，“五一”期间入境游订单量同比激增130%。在上海外滩的观景台，泰语、韩语、英语交织成独特的“国际交响曲”；在成都锦里的古街，东南亚游客身着中国传统服饰与川剧变脸艺人合影……接受《环球时报》记者采访的专家表示，中国经济不仅显示出巨大活力，并且正在通过与世界的“双向奔赴”，为全球经济注入可贵的动力与确定性。

　　创新高屡被提及

　　音乐节人头攒动，多地景点“约满”“售罄”，县城高星酒店一房难求，老字号美食排队1小时起……5月5日，今年只调休一天的“五一”小长假收官。“创历史新高”，这是国内在发布今年“五一”假期相关数据时经常被提及的一个词语。

　　北京市交通委5日发布的信息称，“五一”假期，预计进出京客流达2239万人次，同比上升7%，客流总量及5月1日单日客流(519万人次)均创历史同期新高。杭州西湖景区发布的数据称，5月2日，该景区接待客流量95.49万人次，与2024年同比增长1.89%，创“五一”假期单日历史新高。

　　交通运输部的数据显示，5月1日至5日，预计全社会跨区域人员流动量累计14.67亿人次，日均2.93亿人次，同比增长8.0%。其中铁路客运量累计10169.2万人次，日均2033.8万人次，同比增长10.8%。

　　同程旅行5日发布的报告显示，今年“五一”假期，国内旅游市场供需两旺，呈现出“城市大休闲、乡村微度假”的特点。除北上广深杭等热门旅游城市外，“一路向西”成为今年“五一”国内长线旅游市场的主流趋势。

　　“票根经济”带动消费显著增长

　　这个“五一”假期，以当地美食卤鹅闻名的重庆市荣昌区再一次“火出圈”。新加坡《联合早报》称，荣昌区从5月1日至5日开放政府机关食堂，并免费开放停车场，这让假期的机关食堂每天中午都人声鼎沸，等待取餐、结账的游客排起长龙。据外媒报道，除重庆外，江苏、湖北、陕西、甘肃等地均有政府机关食堂对外开放，并让游客免费停车。《联合早报》援引分析称，政府机关食堂打开大门，或许能成为政府常态化惠民服务的起点和契机。

　　不少分析人士还观察到，这个假期，越来越多的年轻人愿意为一场演唱会奔赴一座城。“去哪儿”数据显示，今年“五一”假期堪称“音乐节井喷季”，在主要旅游城市中，海口酒店预订量增幅最高。与此同时，更多二、三线城市也加入了“五一”演唱会阵营，带动当地酒店预订创新高。

　　在促消费方面，香港《巴士的报》注意到，“五一”假期期间，“票根经济”带动了消费支出的显著增长。报道称，“票根经济”就是消费者可以凭电影票、景点门票、体育赛事门票等票务凭证，在后续消费场景中享受折扣和增值服务。比如在甘肃省省会兰州市，各大商场和商家借足协杯等赛事之机，推出各种折扣和服务。他们延长营业时间，同时还提供免费停车和酒店折扣，为消费者带来惊喜。

　　“每座中国城市都有自己独特的魅力”

　　携程数据显示，“五一”假期期间，中国出境游订单量同比增长两成，热门出境目的地包括日本、韩国、泰国、马来西亚、新加坡等。

　　“今年‘五一’假期期间，更多中国游客选择个性化、定制化旅游，特别是家庭出游旅客，更倾向于选择灵活度高、自由度大的定制化小团游。”阿联酋旗猎国际旅行有限责任公司副总经理王继斌告诉《环球时报》记者，阿布扎比的华纳兄弟、法拉利等主题乐园，迪拜的乐高乐园等备受家庭出游游客青睐。

　　更值得注意的是，这个假期，“China Travel”也十分火爆。“去哪儿”网数据显示，从使用非中国护照预订中国机票的预订量看，平台上，北京、上海、广州、深圳、杭州稳居“五一”假期入境游前五。除了北上广深等城市，外国游客也开始深入探索中国更多地方。挪威游客维伯对《环球时报》记者表示，“在重庆的旅行给我留下了深刻的印象，这里的大楼依山傍水，香辣可口的火锅刺激人的味蕾”，“每座中国城市都有自己独特的魅力”。

　　据美国《环游世界》报道，携程数据显示，社交媒体显著提高了国际游客对赴华旅游的兴趣。在像“甲亢哥”这样有影响力的网红发布内容后，酒店搜索量增长了200%。中国各地机场为满足日益增长的国际旅行需求，实施了包括增强多语种服务在内的多项改进举措。签证便利化措施和即时退税服务也被认为是国际客流量增加的重要推动力。

　　北京经济运行研究会副会长田云5日对《环球时报》记者表示，中国目前正在推动扩大国内需求，提振消费市场，“五一”假期的国内消费热情与外国游客的涌入，都显示出相关政策举措的良好效果。

　　田云认为，当前国际外部环境复杂性、严峻性、不确定性上升，全球产业链供应链稳定受到冲击。这种情况下，消费、旅游等国内市场出现的热潮能够为中国经济增长增加更多确定性，从而为全球经济发展带来积极影响。 【编辑:曹子健】